Sobre Nós / Idiomas

🌎 EN 🌎 AM 🌎 AR 🌎 DE 🌎 ES 🌎 FR 🌎 HA 🌎 IG 🌎 IS 🌎 IT 🌎 OM 🌎 PT 🌎 SO 🌎 SW 🌎 YO 🌎

Trazendo a História para Casa, em Todas as Vozes (Ver Idiomas abaixo)

Sobre o Instituto de Caridade
No Instituto de Caridade, operamos com base numa verdade fundamental: a força mais poderosa para a mudança nem sempre é a ação direta no terreno, mas sim a história que primeiro muda o próprio terreno. Uma única voz ressonante pode mover o mundo de formas que um exército ou um pacote de ajuda não conseguem.

A história é moldada por vozes que mudam a conversa. Pense em Martin Luther King Jr., cujo sonho, expresso em palavras, remodelou a consciência de uma nação. Pense no Desafio do Balde de Gelo, uma simples campanha nas redes sociais que arrecadou centenas de milhões para a investigação da ELA. Ou pense em Greta Thunberg e no Presidente Zelenskyy, que, armados apenas com clareza e convicção, mobilizaram milhões para a ação.

Este é o trabalho do Instituto de Caridade. A nossa missão é possível graças aos nossos voluntários dedicados, que são atraídos tanto pelo nosso propósito como pelos ambientes inspiradores onde o nosso trabalho acontece. Os nossos centros estratégicos — aninhados nas deslumbrantes montanhas da Suíça central e na dramática península de Snæfellsnes na Islândia, sob o místico glaciar Snæfellsjökull — são os cadinhos onde estas ideias são forjadas.

A partir destes centros, identificamos as crises mais urgentes e subcomunicadas do mundo e construímos as narrativas poderosas necessárias para as resolver. Os nossos projetos são dinâmicos e estão em constante evolução; para uma lista mais atualizada das nossas iniciativas atuais, convidamo-lo a visitar o nosso site principal em www.charitable-institute.org

As nossas atividades principais incluem:

• Criar histórias inesquecíveis para confrontar questões entrincheiradas, desde esta saga sobre MGF até à nossa narrativa global sobre a crise da biodiversidade em https://www-germany.com

• Construir plataformas digitais visionárias que oferecem soluções concretas para estes desafios, incluindo a nossa iniciativa global de biodiversidade em www.biodiversity.vision e o nosso plano para a renovação nacional em https://www-sri-lanka.com

• Lutar por um futuro melhor combatendo as raízes da tirania e desenhando modelos económicos que dão à próxima geração uma oportunidade de ter um lar seguro.

Não nos limitamos a relatar os problemas do mundo; escrevemos novos capítulos para o seu futuro.

Junte-se a Nós: Apoie os Centros de Mudança

O nosso trabalho é ambicioso e requer uma base sólida. Os centros de voluntários na Suíça e na Islândia são os motores de toda a nossa operação. É lá que a investigação acontece, que as histórias nascem e que as estratégias são lançadas. Para continuar e acelerar este trabalho vital, procuramos apoio a todos os níveis.

• Torne-se um Patrocinador Fundador: Estamos ativamente à procura de um parceiro visionário para se tornar um patrocinador fundador dos nossos centros de voluntários. Esta é uma oportunidade única para fornecer o apoio estável e a longo prazo que irá ancorar a nossa missão e ampliar o nosso impacto nos próximos anos.

• Faça uma Doação: Cada contribuição, grande ou pequena, alimenta diretamente os nossos projetos. A sua doação permite-nos continuar a escrever, a defender e a inspirar a mudança, uma história de cada vez.

• Visite, Seja Voluntário ou Colabore: Acreditamos no poder da conexão. Convidamos calorosamente os nossos doadores, bem como potenciais voluntários e influenciadores, a visitar os nossos centros na Suíça e na Islândia. Venha ver onde o trabalho acontece, conheça a nossa equipa e explore como podemos mudar o mundo juntos.

Idiomas

🌎 EN 🌎 AM 🌎 AR 🌎 DE 🌎 ES 🌎 FR 🌎 HA 🌎 IG 🌎 IS 🌎 IT 🌎 OM 🌎 PT 🌎 SO 🌎 SW 🌎 YO 🌎

Uma história suficientemente poderosa para mudar o mundo deve ser compreendida pelo mundo, especialmente pelas comunidades no cerne da narrativa.

A nossa próxima missão crítica é quebrar as barreiras linguísticas. Estamos empenhados em fornecer boas traduções de toda esta saga para as diversas línguas da Somália, do Corno de África e mais além. O nosso objetivo é tornar esta história amplamente disponível numa língua que as pessoas entendam intimamente.

Pode Ajudar: Junte-se à Nossa Comunidade de Tradução

Acreditamos que uma história se torna mais forte quando uma comunidade ajuda a contá-la. Para tornar as nossas traduções o mais claras e naturais possível, convidamos falantes nativos a contribuir com a sua perspetiva única.

O princípio é simples: mais pessoas veem mais coisas. A sua revisão pode ajudar-nos a encontrar melhores formas de expressar uma ideia ou escolher uma palavra que ressoe mais profundamente. Procuramos voluntários para ajudar em duas tarefas principais:

Melhorar as Traduções:

Precisamos de falantes nativos para rever as versões atuais nas línguas listadas abaixo. Qualquer sugestão que tenha que possa tornar o texto mais claro ou mais natural é uma contribuição valiosa.

Traduzir para Novas Comunidades:

Temos um foco especial em alcançar todas as comunidades na Somália e estamos ativamente à procura de voluntários para nos ajudar a traduzir esta história para as línguas minoritárias vitais da nação.

Se é um falante nativo de uma das línguas abaixo e deseja juntar-se a nós nesta missão, por favor contacte-nos em somalia@charitable.institute

As línguas planeadas e atuais incluem:

Línguas Nacionais e Regionais do Corno de África (National & Regional Languages of the Horn of Africa):

• Somali

• Amárico (Amharic)

• Oromo

• Árabe (Arabic)

• Italiano (Italian)

Línguas e Dialetos Minoritários Vitais da Somália (Vital Somali Minority Languages & Dialects):
(Removed as per your instruction)

Línguas para Outras Grandes Regiões Africanas com Alta Prevalência de MGF (Languages for Major Other African Regions with High FGM Prevalence):

• Hauçá (Hausa): (Uma língua franca chave na África Ocidental, especialmente no norte da Nigéria e no Níger, onde a MGF é praticada.)

• Iorubá (Yoruba): (Uma língua principal no sul da Nigéria, uma região com alta prevalência de MGF.)

• Igbo: (Juntamente com o iorubá, uma língua crucial para alcançar as comunidades no sul da Nigéria.)

Línguas para Alcance Internacional e da Diáspora (Languages for International & Diaspora Outreach):

• Inglês (English)

• Francês (French)

• Alemão (German)

• Espanhol (Spanish)

• Português (Portuguese)

• Islandês (Icelandic)

Por favor, ajude-nos a garantir que esta história fala a todos, doando para uma das contas abaixo.

Traduzir este trabalho é mais do que um mero exercício técnico; é um ato de respeito. Permite que estas conversas vitais sobre tradição, mudança e direitos humanos aconteçam dentro das comunidades, na língua do lar e do coração.

A sua generosa doação ajuda a cobrir os custos operacionais e a garantir o futuro dos nossos centros de voluntários. Estes centros estratégicos na Suíça e na Islândia são onde a nossa investigação é conduzida e onde histórias como esta são desenvolvidas e lançadas. Ao apoiá-los, garante que possamos continuar a escrever, a defender e a inspirar a mudança.

Beneficiário (Beneficiary): Charitable Institute, Oberaegeri, Switzerland
Código SWIFT (BIC): KBSZCH22XXX
Conta Bancária (IBAN):

• CH80 0077 7009 3410 0477 7 (Euro)

• CH06 0077 7009 3410 0368 4 (Franco Suíço - CHF)

• CH10 0077 7009 3410 0467 9 (Dólar Americano - USD)